when you have the server running bring up the console and type /rcon_password yourpassword
yourpassword being the password you want to use.
once that is done , you can use an rcon program to connect, using the computers local i.p address
i tested it with CoD RconTool